- вончыктараш
- вончыктараш-ем1. переправлять, переправить
Тудо (пашазе-большевик) мемнам кум сутка шылтен ашныш, вара, Юл гоч вончыктарен, йошкарге-влак деке конден кодыш. [/i]С. Чавайн.[/i] Рабочий-большевик нас трое суток укрывал у себя, затем, переправив через Волгу, привёл к красным.
2. переводить, перевести (в какой класс, на какой курс)– Чылаштымат вес классыш вончыктарышым. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Я всех перевёл в следующий класс.
3. превышать, превысить; достигнуть какого-л. предела(«Октябрь» колхоз) государствылан вончыктарен планым темен, киндышт утымеш ситышаш. [/i]Д. Орай.[/i] Колхоз «Октябрь» план перевыполнил, хлеба должно хватить с избытком.
Марийско-русский словарь . 2015.